2007-06-02<BR>　　Hawaii Island, Hawaii, 1983<BR>　　Photograph by Steve Raymer<BR>　　Roads on Hawaii's Big Island are often flanked with miles of "Island graffiti," like this love note. Instead of spray paint though, bits of white coral harvested from local beaches are arranged into messages, which seem to glow against the island's black lava expanses. <BR>　　<BR>　　But tourists beware: Removing the coral from beaches is illegal. And disturbing an already-posted message is considered rude and supposedly brings bad luck. <BR>　　(Photo shot on assignment for, but not published in, 揔amehameha: Hawaii's Warrior King" November 1983, National Geographic magazine) <BR>　　<BR>　　<BR>　　在夏威夷大岛上的道路两旁，随处可见“岛屿涂鸦”，如图中的这个爱情记号。不同于其他的喷漆涂鸦，这里的图案都是用许多在海边捡来的小珊瑚礁石块组成的，在岛上黑色的火山岩衬托下仿佛在闪闪发光。<BR>　　<BR>　　但是旅游者们请注意：移动海滩上的珊瑚礁石块是违法行为。而且破坏别人搭好的图案是一种非常没教养的表现，也会给自己带来厄运。<BR>　　<BR>　　<BR><BR><IMG src="http://lava.nationalgeographic.com/pod/pictures/lg_wallpaper/05089_0265.jpg">
<TABLE cellSpacing=0 width="100%" bgColor=#f5f9fa border=0>

<TR>
<TD vAlign=bottom align=right width=100></TD>
<TD><FONT color=green size=-1><BR></FONT></TD></TR></TABLE>